Welcome

Welcome to Ms Bignaux's blog!

A tool for you, students, as well as a showcase for your work and a source of information...

Linkwords



Voici les principaux mots de liaison.
Ils vous seront utiles pour :
- articuler vos idées dans les commentaires composés, commentaires en khôlle...
- traduire (en anglais on a parfois tendance à juxtaposer les phrases quand en français on explicite leur lien logique).

ARGUMENTATION

Link-words
Introduction
First of all / to begin with                  tout d’abord
Then / next                                      ensuite
Finally / eventually                            finalement

Opposing two arguments
whereas / while                                  alors que
On the one hand                                d’un côté
On the other hand                              d’un autre côté
instead of + ing                                  au lieu de + inf
contrary to / unlike                             contrairement à

Conceding
Yet / however                                    cependant
Nevertheless / nonetheless                 néanmoins
although                                             bien que
even though / even if                         même si

Cause and goal
So that...                                            afin que
So... that...                                         tellement... que...
That’s why                                         c’est la raison pour laquelle
Therefore/consequently                     par conséquent
hence                                                  d'où
given (that)                                         étant donné que

Expressing a condition or restriction
As long as                                          dans la mesure où
If I may say so                                   si je puis dire
provided that                                     pourvu que
unless                                                 à moins que
lest (littéraire)                                    à moins que
depending on                                     selon (ça dépend de)
in a way / somehow                           d’une certaine manière

Temporel
as soon as                                          dès que
while (souvent + be Ving)                   pendant que
until                                                    jusqu'à (ce que)
from now/ then on,                             à partir de maintenant / ce moment-là
Then, / next                                        après, ensuite

Conclusion
To sum up                                          pour résumer
on the whole                                      dans l’ensemble
in other words                                    en d’autres termes
in a nutshell                                        pour résumer